The Little, Dirty Elf:

Die Kleine, Schmutzig Drude
Bei Leo Kuelbs

Veilen Jahren voher, Ich habe zu meinen Wohnung gekomme nach vielen Monaten schwere Arbeit. Mein Kopf war gefullt mit vielen finstere Gedanken. “Was ist Los, mein Freunde?” besagt mich zu meine Reflexion in meiner Spielgel. Dann Etwas in der oder Raum geraschelt!
“Es ist nichts!” Ich besagt als meine Anschein gewascht. “Veiliect eins Bier und eine Zigarettenpause! Ja, es ist ein gut Idee!” Dann am die decke ich habe das Handtuch gestelle. “Wo ist meinen Zigareetten?” Ich habe zweien Unterhosen angefangt. Auch meiner Schrank. “Nichts!” Gespacht mich mit Ingrimm.
Aber, Ich gehabbt vielen Bieren in meiner Kuhlschrank.

Nach Ich vier oder funf Beiren getranken, Ich habe zehr mude gekommt. Nacht gekommt mit der Mond and Ich habe vielen kommisches Traumt gehat. Im eins, eine Wolfin Unmogliches verlangt!

Dann Ich einer Klaps gehoren. Ich war zehr schlafrig, aber Ich aufgewacht wann der Tritt Ich angehort! “Hello!” eine Stimme gesagt. Aber, Ich hat nichts gesehen! “Ah, ist Deutsch besser? Ya? Ansehen hier, meinen Freunde! Nein, nicht da, abwarts hier!”

“Bist du eine glattzungig Ratze?” Ich angefragt.
“Meine Nase ist lang und spitz und Ich einen grungrau Bart haben, aber Ich bin nicht die Ratze!”
“Wo bist Du dann?” gefragt Ich.
“Entshuldegung!” Gesagt die kleine nichts-Ratze. Und fur funf Minuten Er gehustet! “Ja, danke, Besser,” Er gesagt. “Ich bin die zweibeste Freunde!”
“Ja? Ist das genau? Und wer ist meiner beste Freunde?”
“Heir ist deiner erstbeste Freunde! Hier!” Und Er hat in seines Jackett gefummelt. “Ich kann deiner Freunde finden. Ein Moment…. Heir ist deiner erstbester Freunde! HEIR!”
“Aber es ist eine Zigarettenschactel,” gesagt Ich.
“Aber es ist eine Zigarettenschactel,” im eine kommishes Stimme, Er getrotzt. “Ich bin die Zigaretten Drude und Zigaretten bist deiner erstbeste Freunde!” Und Er gelacht.bis wieder Er gehustet.
“Danke, kleine Frunde. Du bist zehr freigebig.”
“Nein, es ist meine Arbeit,” gesagt Er. “Aber, jetzt Ich musse ausgehen. Kannst du helft mich mit diener Fenster?”
“Naturlich,” Gesagt Ich.
“Vieleicht du Wurst einmahl Schachtel? Ja?” Gesagt Er als ich meiner Fenster geoffnet.
“Ja, danke schoen Zigaretten Drude!”
“Nein, du bist zu gieren!” gesagt er als meiner Fenster ausgefliegt. “Ich sole du deinen Wohnung antworten!”
“Bitte nicht,” geweint Ich.
“Jawohl! Jawohl!” gesagt Er vor ins das Nacht Er verduftet.
Und jetzt, Ich varte.